this would also annoy me. - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„annoy“: transitive verb

annoy

[əˈnɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ärgern beunruhigen, plagen, behelligen, belästigen, stören stören, belästigen

ärgern
annoy

annoy

esempi

to be annoyed

sich ärgern (atsomething | etwas sth übersomething | etwas etwas withsomebody | jemand sb über jemanden)

to be annoyed

beunruhigen, plagen, behelligen, belästigen, stören
annoy disturb, bother

annoy disturb, bother

esempi

these flies are annoying me

diese Fliegen gehen mir auf die Nerven

these flies are annoying me

stören, belästigen
annoy military term | Militär, militärischMIL enemy

annoy military term | Militär, militärischMIL enemy

„annoy“: intransitive verb

annoy

[əˈnɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lästig sein fallen

lästig seinor | oder od fallen
annoy

annoy
annoy syn → vedere „bother“

annoy syn → vedere „bother“
annoy → vedere „irk“

annoy → vedere „irk“
annoy → vedere „vex“

annoy → vedere „vex“

„would“

would

[wud; wəd] <past participle | Partizip Perfektpperfand | und u.preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „will“

would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „will“

„also“: adverb

also

[ˈɔːlsou]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auch, dazu, ferner, außerdem, ebenso, ebenfalls gleichfalls

auch, dazu, ferner, außerdem, ebenso, ebenfalls, gleichfalls
also

also

„also“: conjunction

also

[ˈɔːlsou]conjunction | Konjunktion konj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

und

und
also

also

„this“: pronoun

this

[ðis]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <these [ðiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis

esempi

this is…

dies(er, e, es)

dies, das

this is…
all this

dies alles, all das

all this
this and that

diesesand | und u. jenes, diesand | und u. das, allerhand, allerlei

this and that
for all this

deswegen, darum

for all this
like this

so

like this
these are his children

das sind seine Kinder

these are his children
this is what I expected betonend

(gerade) das erwartete ich

this is what I expected betonend
this is what happened

Folgendes ereignete sichor | oder od geschah

this is what happened
this above all

dies vor allem

this above all
this her cause

diese ihre Angelegenheit

this her cause
who is this?

wer ist das?

who is this?
who is this? introducingsomebody | jemand sb

das ist …

who is this? introducingsomebody | jemand sb
who is this? on telephone

hier spricht …

who is this? on telephone

nascondi gli esempimostra più esempi

dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis
this this time, event

this this time, event

esempi

after this

danach

after this
at this

dabei, daraufhin

at this
before this

zuvor

before this
by this

selten bis dahin, mittlerweile, inzwischen

by this
ere this obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vor-, ehedem

ere this obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nascondi gli esempimostra più esempi

„this“: adjective

this

[ðis]adjective | Adjektiv adj <these [ðiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dieser, e, es das da der die, das naheliegende der die, das heutige dieser, es, der laufende dieser, e, es, letzt, vergangen

dies(er, e, es)
this

this

esempi

this one

diesen/diese/dieses hier

this one

deror | oder od dieor | oder od das (da)
this this here

this this here

esempi

look at this dog!

schau den Hund (da) an!

look at this dog!

der (die, das) naheliegendeor | oder od hiesige
this the closest

this the closest

esempi

in this country

hier(zulande)

in this country

dies(er, es), der (das) laufende
this year, month

this year, month

esempi

of this month

dieses Monats

of this month
this year

dieses Jahr, in diesem Jahr, heuer

this year
this Easter

diese Ostern, (heuer) an Ostern

this Easter

der (die, das) heutigeor | oder od gegenwärtige
this the present

this the present

esempi

in these days

heutzutage, heutigentags

in these days
one of these days

demnächst, in den nächsten Tagen

one of these days
this day

heute

this day
this day week (fortnight)

heute in einer Woche (in 14 Tagen)

this day week (fortnight)
this morning (evening, nightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

heute Morgen (Abend, Nachtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

this morning (evening, nightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
this time

diesmal

this time

nascondi gli esempimostra più esempi

dies(er, e, es), letzt(er, e, es), vergangen
this last

this last

esempi

all this week

die ganze (letzte) Woche

all this week
(for) these 3 weeks

die letzten 3 Wochen, seit 3 Wochen

(for) these 3 weeks

„this“: adverb

this

[ðis]adverb | Adverb adv <these [ðiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

so

so
this

this

esempi

this far

so weit

this far
this much

so viel

this much

„would“

would

[would]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

would → vedere „weld“

would → vedere „weld“

„would-be“: adjective

would-be

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern… gewollt

angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern…
would-be

would-be

esempi

a would-be painter

ein Farbenkleckser

a would-be painter
a would-be philosopher

ein Möchtegernphilosoph

a would-be philosopher
a would-be poet

ein Dichterling

a would-be poet

gewollt
would-be intended

would-be intended

esempi

a would-be kindness

eine gewollte Freundlichkeit

a would-be kindness

„would-be“: noun

would-be

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gernegroß, Möchtegern

Gernegroßmasculine | Maskulinum m
would-be

Möchtegernmasculine | Maskulinum m (jemand, der vorgibt,something | etwas etwas zu sein)
would-be

would-be

„annoying“: adjective

annoying

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lästig, ärgerlich, störend, irritierend

lästig, ärgerlich, störend, irritierend
annoying

annoying

„also“: Konjunktion

also

Konjunktion | conjunction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

then, so therefore, consequently, so

then
also nun

so
also nun

also nun

esempi

also gut (, ich bin einverstanden)!

very well (then) (I agree)! all right (oder | orod okay) (I agree)!

also gut (, ich bin einverstanden)!
also bis morgen!

(right then,) see you tomorrow!

also bis morgen!
also fangen wir an!

all right, let’s begin!

also fangen wir an!
also du hast dich verspätet!

you’re late!

also du hast dich verspätet!
also los! lass uns gehen

come on then! let’s go

also los! lass uns gehen
also los! fang an

get going!

also los! fang an
Sie haben sich also doch entschlossen

so you have decided then (oder | orod after all)

Sie haben sich also doch entschlossen
also es bleibt dabei!

as agreed then!

also es bleibt dabei!
welches Buch willst du also?

which book do you want then?

welches Buch willst du also?
also wie gesagt

well then, as we (oder | orod I) said

also wie gesagt
na (oder | orod nun) also!

well then! there you are! you see!

na (oder | orod nun) also!

nascondi gli esempimostra più esempi

therefore
also folglich

consequently
also folglich

so
also folglich

also folglich

esempi

ich denke, also bin ich

I think therefore I am

ich denke, also bin ich
niemand öffnete ihm, also kehrte er wieder um

nobody opened the door, so he came back again

niemand öffnete ihm, also kehrte er wieder um

„also“: Adverb

also

Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

so, thus

so
also so

thus
also so

also so

esempi

sei es also

so be it

sei es also
also steht geschrieben

thus it is written

also steht geschrieben
„Also sprach Zarathustra“

“Thus spoke (oder | orod spake) Zarathustra” (by Nietzsche)

„Also sprach Zarathustra“

„Me.“: abbreviation

Me.

abbreviation | Abkürzung abk (= Maine)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Staat im Nordosten der USA
Me.

Me.

„also-ran“: noun

also-ran

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

siegloses Pferd Altri esempi...

siegloses Pferd
also-ran in horse racing

also-ran in horse racing

esempi

he is an also-ran (person) jemand, der sich nichtespecially | besonders besonders auszeichnet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

er kommt unter ferner liefen

he is an also-ran (person) jemand, der sich nichtespecially | besonders besonders auszeichnet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Traduzione Inglese-Tedesco per "this would also annoy me."

"this would also annoy me." traduzione Tedesco

„annoy“: transitive verb

annoy

Panoramica di tutte le traduzion

„annoy“: intransitive verb

annoy

Panoramica di tutte le traduzion

„would“

would

Panoramica di tutte le traduzion

„also“: adverb

also

Panoramica di tutte le traduzion

„also“: conjunction

also

Panoramica di tutte le traduzion

„this“: pronoun

this

Panoramica di tutte le traduzion

„this“: adjective

this

Panoramica di tutte le traduzion

„this“: adverb

this

Panoramica di tutte le traduzion

„would“

would

Panoramica di tutte le traduzion

„would-be“: adjective

would-be

Panoramica di tutte le traduzion

„would-be“: noun

would-be

Panoramica di tutte le traduzion

„annoying“: adjective

annoying

Panoramica di tutte le traduzion

„also“: Konjunktion

also

Panoramica di tutte le traduzion

„also“: Adverb

also

Panoramica di tutte le traduzion

„Me.“: abbreviation

Me.

Panoramica di tutte le traduzion

„also-ran“: noun

also-ran

Panoramica di tutte le traduzion